Prameny · katastr
Císařský otisk stabilního katastru 1827 – pole 1493 jihozápadně od vsi
Místo dnešní chaty ev. č. 10 leží v roce 1827 na velkém poli (parcela 1493, béžová barva = orná půda) mezi cestou na jihozápad a úzkým zeleným pásem podél cesty na východ. Žádná stavba tu není. Místo je až u dolního okraje listu mapy.
| Datum | 1827 |
|---|---|
| Archiv | Ústřední archiv zeměměřictví a katastru (ČÚZK) |
| Svazek | Stabilní katastr – císařské povinné otisky, k. ú. Lniště (1827) |
| Snímek / strana | 0 – otevřít na portálu archivnimapy.cuzk.gov.cz |
| Týká se | čp. ev10 – chata ev. č. 10 |

Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.
Přepis originálu
[mapa] pole 1493 (béžové, bez budov); vlevo cesta na jihozápad; nahoře 1492, 1488, ves s parcelami 49, 50, 56; vlevo 1497, 1498, 1499
Překlad
Katastrální mapa z roku 1827. Jihozápadně od vsi je velké pole s číslem 1493. Béžová barva znamená ornou půdu. Stavba tu žádná není – chata ev. č. 10 dnes stojí v jeho jihozápadním cípu u cesty.
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.