Prameny · gruntovní / pozemková kniha
Pozemková kniha Zlaté Koruny – vlastnictví živnosti čp. 10 vloženo pro Jana Prügla (3 522 zl.)
Pr. 29. 9. 1874 č. 3878, zapsáno 3. 10. 1874: na základě odevzdací listiny ze dne 20. 7. 1872 a soudního intimátu ze dne 7. 12. 1873 č. 3909 se vkládá vlastnické právo k živnosti čp. 10 v Lništích v ceně 3 522 zl. 5 kr. r. č. pro Jana Prügla. (Pokračování na sn. 57: odpis stavební parcely 48 – viz lniste_grunt_cp20_odpis_1874.) Nad zápisem soupis pozemků usedlosti Josefa Prügla: stavební místo parc. 48 a 53, pole, louky, zahrada 1748, pastviny, lesy.
| Datum | 29. 9. / 3. 10. 1874 |
|---|---|
| Archiv | SOA Třeboň, fond Velkostatek Český Krumlov |
| Svazek | Pozemková kniha vsí původně náležejících k cisterciáckému klášteru Zlatá Koruna, (1730) 1763–1879 |
| Snímek / strana | 56 – otevřít na portálu digi.ceskearchivy.cz |
| Týká se | čp. 10 – u Kyselů |
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.
Přepis originálu
Ord. Z. VI · Pr. 29ten September 1874 No Exh. 3878 … 3ten October 1874 · Na základě odevzdacího listu ze dne 20ho července 1872, pak soudního intimatu ze dne 7ho prosince 1873 čís. 3909 se právo vlastnické k živnosti č. p. 10 v Lništích v ceně tři tisíce pět set dvacet dva zlatý 5 kr. r. č. pro Jana Průgla vložilo; dále se … [vpravo] 3522 · 5 · rč
Překlad
V roce 1874 zapsali do pozemkové knihy nového hospodáře: Jana Prýgla, syna Josefa a Kateřiny. Statek měl cenu 3 522 zlatých. V soupisu pozemků nad zápisem je jako „stavební místo“ uvedena parcela 53 – to je místo, kde dům čp. 10 stojí i dnes – a malá parcela 48, kterou úřad zároveň od statku oddělil.
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.