Prameny · katastr
Originální mapa stabilního katastru, doplněná 1879 – čp. 13 (st. parc. 52)
Stavba na parcele 52 je červeně šrafovaná – na doplněné mapě je zakreslená jako nová (asi znovu postavená po velkém požáru vsi 26. 8. 1871). Šrafovaná je i většina sousedních staveb jižně od návsi; statek 53 na severu zůstal bez šrafování. Na mapě pozemkového katastru leží dnešní čp. 13 (st. parc. 122) na parcele 52.
| Datum | 1827 / 1879 |
|---|---|
| Archiv | Ústřední archiv zeměměřictví a katastru (ČÚZK), fond Originální mapy stabilního katastru 1 : 2 880 – Čechy |
| Svazek | Originální mapa k. o. Březí (Pürchen), 1827, reambulace 1879, sign. B2/a/4C, inv. č. 518, list IV (Lniště) |
| Snímek / strana | 4 – otevřít na portálu ags.cuzk.gov.cz/archiv |
| Týká se | čp. 13 – hospoda |

Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.
Přepis originálu
Ellnischen · st. parc. 52 (šrafováno), 53, 51, 48 · 84, 1490/2, 1490 · W 1482
Překlad
Na mapě doplněné roku 1879 je hospoda čp. 13 vyznačená červeným šrafováním jako nová stavba. Nejspíš ji postavili znovu po požáru v srpnu 1871, kdy podle kroniky shořela skoro celá ves. Stejně je zakreslená většina sousedních domů jižně od návsi.
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.