Dějiny Vejminku a Lnišť

Domy · Lniště

Lniště čp. 13 – hospoda

hospodadoloženo pramenem

Vesnická hospoda na jižní straně návsi. Výčep tu byl už kolem roku 1800 a víc než sto let ho vedly tři rodiny: Plochovi, od roku 1876 Troppové a od roku 1927 Václav Lysák, Troppův vnuk. Ten byl zároveň obecním kronikářem. Jeho zápisům z roku 1932 vděčíme za většinu toho, co o vsi víme.

Dějiny domu připraveny v roce 2026. Ve 20. letech 20. století byly ve Lništích podle kroniky čtyři hostince – tento je jediný doložený podle čísla. Pozemková kniha k čp. 13 zatím nenalezena: dům patřil pod panství Krumlov a v online knihách Nových Hradů (720806, 720807) ani Zlaté Koruny (721127: Nro 9, 10, 11, 16, 17) není.

Hospoda, kde se psala kronika

V březnu 1840 zapsal kaplan do matriky křest v čp. 13. Otec dítěte František Ploch byl hostinský a hostinským „tamtéž“ byl už jeho otec Ignác. Výčep na návsi tedy fungoval nejméně od přelomu 18. a 19. století. Plochovi patřili pod knížecí panství Krumlov.

František Ploch zemřel v prosinci 1854, bylo mu 67 let. Farář ho nejdřív zapsal jako sedláka, pak to opravil na „chalupník a spolu šenkýř“. Hospodu převzal syn Karel, v roce 1864 ho matrika vede jako šenkýře. Se ženou Terezií z Mohuřic měl řadu dětí.

V srpnu 1871 vyhořela skoro celá ves. Na mapě doplněné v roce 1879 je hospoda zakreslená jako nová stavba, nejspíš ji tedy po požáru postavili znovu. V roce 1876 přišel do Lnišť Blažej Tropp z Mohuřic se ženou Rosalií ze Smrhova u Kaplice. Hospodu nejspíš převzal po Plochových. V roce 1890 mu patřil dům i pole. Ve chlévě měl dvě krávy, kozu a prase a v domě bydlel i 84letý podruh Jakub Müller z Keblan.

Troppova dcera Františka si v roce 1880 vzala zedníka Václava Lysáka. Lysákovi se po vsi několikrát stěhovali a v hospodě u Troppových bydleli opakovaně. V říjnu 1893 tu přišel na svět syn Václav. Kmotry mu byli prarodiče Blažej a Rosalie.

Po roce 1897 hospodu vedl Blažejův syn Jan Trop s ženou Marií. V roce 1910 tu žili s třemi syny a dědečkem Blažejem, kterému bylo 82 let. Jan se živil jako sedlák a hostinský. V druhém bytě pod číslem „13 a“ dožívali výměnkáři Nedvědovi, v roce 1921 tam bydlel kovářský pomocník Josef Hrdlička, který pracoval na stavbě železnice. Troppův syn Jan pomáhal v letech 1921–1923 stavět pomník padlým na návsi.

V roce 1927 koupil hospodu za 20 000 korun Václav Lysák, Blažejův vnuk, který se tu narodil. V prosinci 1931 ho obecní zastupitelstvo v Březí jmenovalo kronikářem. Do prázdné pamětní knihy začal psát 1. ledna 1932. Hned v úvodu se představil jako „Václav Lysák, hostinský č. 13 ve Lništích“.

Čísla domu v čase

Časová osa

  1. 1827

    Na mapě stojí na jižní straně návsi podélné zděné stavení s malou zahrádkou za domem.

    katastr 1827

  2. 13. 3. 1840

    Hostinskému Františku Plochovi se narodil syn Josef. Hostinským tu byl už Františkův otec Ignác. Je to nejstarší známý doklad hospody.

    křest / narození 13. 3. 1840

  3. 15. 12. 1854

    Umírá František Ploch, „chalupník a spolu šenkýř“, bylo mu 67 let.

    úmrtí 15. 12. 1854

  4. 24. 11. 1864

    Šenkýři Karlu Plochovi se narodil syn František. Hospodu vede už třetí generace Plochů.

    křest / narození 24. 11. 1864

  5. 1876

    Do Lnišť přichází Blažej Tropp z Mohuřic s rodinou. Hospodu nejspíš přebírá po Plochových.

    sčítání lidu 31. 12. 1900sčítání lidu 31. 12. 1910

  6. 10. 12. 1878

    Hostinský Blažej Tropp je kmotrem svého vnuka Vincence. Je to první zápis Troppů jako hostinských.

    křest / narození 10. 12. 1878

  7. 1879

    Na doplněné mapě je hospoda zakreslená jako nová stavba. Nejspíš ji postavili znovu po požáru vsi v srpnu 1871.

    katastr 1827 / 1879

  8. 3. 2. 1880

    Troppova dcera Františka si bere zedníka Václava Lysáka.

    sňatek 3. 2. 1880

  9. 1890

    Hospoda i pole patří Blažeji Troppovi. Žije tu s ženou, třemi dětmi a starým podruhem, ve chlévě mají dvě krávy, kozu a prase.

    sčítání lidu 31. 12. 1890

  10. 1890

    Ve druhém bytě, zapsaném jako „13 b“, bydlí v nájmu dělník Bartoloměj Novotný s rodinou.

    sčítání lidu 31. 12. 1890

  11. 26. 6. 1891

    Umírá podruh Jakub Müller z Keblan, bylo mu 85 let.

    úmrtí 26. 6. 1891

  12. 16. 10. 1893

    V hospodě se narodil Václav Lysák, Troppův vnuk, pozdější hostinský a kronikář.

    křest / narození 16. 10. 1893

  13. 29. 5. 1898

    Umírá Rosalie Tropová, 67 let. Její muž Blažej je už na výměnku, hospodu vede syn Jan.

    úmrtí 29. 5. 1898

  14. 1900

    Hostinský Jan Trop hospodaří se ženou Marií a dvěma syny. V druhém bytě bydlí nádeník Václav Klíma. Ve chlévě je šest kusů hovězího dobytka.

    sčítání lidu 31. 12. 1900sčítání lidu 31. 12. 1900

  15. 1910

    Dům patří Janu Troppovi, sedlákovi a hostinskému. Žije tu šest Troppů, pod číslem „13 a“ výměnkáři Nedvědovi.

    sčítání lidu 31. 12. 1910sčítání lidu 31. 12. 1910sčítání lidu 31. 12. 1910

  16. 1921

    Hospodu stále vede Jan Trop, 61 let, s ženou a dvěma syny. Ve druhém bytě bydlí kovářský pomocník Josef Hrdlička, který pracuje na stavbě železnice.

    sčítání lidu 15. 2. 1921sčítání lidu 15. 2. 1921sčítání lidu 15. 2. 1921

  17. 1921–1923

    Jan Trop, „syn bývalého hostinského“, a Václav Lysák pomáhají postavit pomník padlým na návsi.

    z literaturyObecní kronika Březí 1932 (opis, blog malystatek.cz)

  18. 1927

    Václav Lysák kupuje hospodu od Jana Troppa za 20 000 Kč.

    z literaturyObecní kronika Březí 1932 (opis, blog malystatek.cz)

  19. 1. 1. 1932

    Hostinský Václav Lysák začíná psát obecní kroniku. Kromě hospody vlastní i domek čp. 32, kde bydlí v nájmu zedník Jan Bláha.

    z literaturyObecní kronika Březí 1932 (opis, blog malystatek.cz)

doloženo pramenemz literatury

Držitelé

OdDoDržitelJak dům získalDoklad
?před 1840Ignác Ploch
V matrice 1840 zmíněn jako „rovněž hostinský tamtéž“; × Magdalena roz. Kriedl(?) ze Svinů. Zda byl majitelem domu, nevíme.
doloženo pramenemkřest / narození 13. 3. 1840
před 18401854František Ploch (Bloch)
Hostinský, chalupník a šenkýř, podle zápisu 1864 i punčochář; poddaný panství Krumlov. × Anežka roz. Hrozná(?) z Kankova(?). † 15. 12. 1854.
nejspíš po otci
doloženo pramenemkřest / narození 13. 3. 1840úmrtí 15. 12. 1854
po 1854asi 1876Karel Ploch
Chalupník (1856–1860), šenkýř (1864–1870), hospodský (1873) – zápisy kromě 1864 jen podle čtení pomocníka. × Terezie Zikešová z Mohuřic čp. 16.
nejspíš po otci
doloženo pramenemkřest / narození 24. 11. 1864
asi 18761897–1898Blažej Tropp (Trop)
1890 držitel domu i pozemků. Od 1898 výměnkář.
přišel 1876 z Mohuřic; jak dům získal, nevíme
doloženo pramenemkřest / narození 10. 12. 1878sčítání lidu 31. 12. 1890
1897–18981927Jan Trop
Sedlák a hostinský; 1910 a 1921 zapsán jako vlastník domu. 1927 prodal Václavu Lysákovi (kronika 1932).
převzal od otce
doloženo pramenemúmrtí 29. 5. 1898sčítání lidu 31. 12. 1900sčítání lidu 31. 12. 1910sčítání lidu 15. 2. 1921
1927po 1932Václav Lysák
Hostinský, obecní kronikář od 26. 12. 1931; vnuk Blažeje Troppa.
koupil od Jana Tropa za 20 000 Kč
z literaturykřest / narození 16. 10. 1893

Obyvatelé

Ignác Ploch před 1840

hostinský

  • × Magdalena roz. Kriedl(?) ze Svinů čp. 1

doloženo pramenemkřest / narození 13. 3. 1840

František Ploch (Bloch) asi 1787–1854

hostinský, chalupník a šenkýř, punčochář

  • syn Ignáce Plocha
  • × Anežka roz. Hrozná(?) z Kankova(?)
  • † 15. 12. 1854 Lniště čp. 13, 67 let

doloženo pramenemkřest / narození 13. 3. 1840úmrtí 15. 12. 1854křest / narození 24. 11. 1864

Anežka Plochová, roz. Hrozná(?) 1840

manželka Františka

  • dcera Šimona Hrozného(?), chalupníka v Kankově(?)

doloženo pramenemkřest / narození 13. 3. 1840

Josef Ploch 1840

syn

  • * 13. 3. 1840, † 8. 5. 1840

doloženo pramenemkřest / narození 13. 3. 1840

Karel Ploch 1856–1873

šenkýř, hospodský

  • syn Františka Plocha
  • × Terezie Zikešová, dcera výměnkáře Ignáce Zikeše z Mohuřic čp. 16

doloženo pramenemkřest / narození 24. 11. 1864

Terezie Plochová, roz. Zikešová 1856–1873

manželka Karla

  • z Mohuřic čp. 16

doloženo pramenemkřest / narození 24. 11. 1864

František Ploch 1864

syn Karla

  • * 24. 11. 1864 Lniště čp. 13

doloženo pramenemkřest / narození 24. 11. 1864

další děti Karla a Terezie Plochových 1856–1873

děti

  • Terezie 1856, Ignác 1859, Marie 1860, Blažej 1863 (†), Marie 1867, Tomáš 1870 (oddán 1908 ve Vídni), Jakub 1873 (oddán 1912 ve Vídni)

Jen podle čtení pomocníka (pracovni/ves/cp/matriky_13.tsv), neověřeno na snímku.

pravděpodobné

Eleonora Plochová 1852–1861

dcera Františka, svobodná matka

  • nemanželské děti Martin (1852, † 1869), Marie (1857), Marie († 1861, 4 r.)

Jen podle čtení pomocníka (matriky N 7987 sn. 225, 228; Z 8004 sn. 133), neověřeno.

pravděpodobné

Jan Marek 1849–1851

podruh

  • × Marie Kocinová(?) ze Březí
  • syn Jan † 1850, dcera Alžběta * 1851

Jen podle čtení pomocníka (N 7987 sn. 224–225, Z 8004 sn. 129), neověřeno.

pravděpodobné

Blažej Tropp (Trop) 1876–1910

hostinský, pak výměnkář

  • * 1. 2. 1828 Mohuřice (1910: 28. 1., rodiště Lniště?)
  • × Rosalie Mikešová ze Smrhova
  • ve Lništích od 1876

doloženo pramenemkřest / narození 10. 12. 1878sčítání lidu 31. 12. 1890sčítání lidu 31. 12. 1900sčítání lidu 31. 12. 1910

Rosalie (Rosina) Tropová, roz. Mikešová 1876–1898

manželka

  • * asi 1831 Smrhov, okr. Kaplice
  • † 29. 5. 1898 Lniště čp. 13, 67 let, rakovina žaludku

doloženo pramenemsčítání lidu 31. 12. 1890úmrtí 29. 5. 1898

Karolina Tropová 1890

dcera, služebná

  • * 1864 (rok opravován)

doloženo pramenemsčítání lidu 31. 12. 1890

Rosina Tropová 1890–1896

dcera

  • * 4. 8. 1873

doloženo pramenemsčítání lidu 31. 12. 1890

Františka Lysáková, roz. Tropová 1878–1898

dcera, manželka zedníka Václava Lysáka

  • * asi 1854
  • 1878 nemanželský syn Vincenc († 1879)
  • × 3. 2. 1880 Václav Lysák

doloženo pramenemkřest / narození 10. 12. 1878sňatek 3. 2. 1880křest / narození 16. 10. 1893

Václav Lysák 1881–1898

zedník, Troppův zeť

  • * 1854 Lniště čp. 23
  • děti narozené v čp. 13: František 1881, Václav 1884 († 1886), Marie 1889, Josef 1891, Václav 1893, Bedřich 1896 († 1898)
  • 1890 v čp. 30, 1900 podle pomocníka v čp. 4

Narození dětí kromě 1893 jen podle čtení pomocníka. † 16. 1. 1898 Bedřich Lysák čp. 13 ověřen dříve (deník 45).

doloženo pramenemsňatek 3. 2. 1880úmrtí 16. 10. 1892křest / narození 16. 10. 1893

Petronila Kavinová, roz. Tropová 1896

dcera, manželka zedníka Jana Kaviny

  • 1896 v čp. 13 dvojčata Františka Rosina a Terezie († 1 den)

Jen podle čtení pomocníka (N 7991 sn. 130, Z 8006 sn. 307). Blažej tu zapsán jako „rolník“. Josef Kavena († 1915, 21 let) z pomníku padlých mohl být jejich syn – neověřeno.

pravděpodobné

Jakub Müller 1890–1891

podruh

  • * 17. 2. 1806, z Keblan, vdovec
  • † 26. 6. 1891 Lniště čp. 13, 85 let

doloženo pramenemsčítání lidu 31. 12. 1890úmrtí 26. 6. 1891

Bartoloměj Novotný 1890

nájemník, dělník (arch „13 b“)

  • * 1835 Mohuřice
  • × Terezie (* 1836)
  • děti Matěj (* 1866), Jakub (* 1870), Martin (* 1872, pomocník zedníka), Františka (* 1875)

Kronika 1932 uvádí v čp. 20 dělníka Jakuba Novotného – snad syn.

doloženo pramenemsčítání lidu 31. 12. 1890

Jan Trop 1876–1927

sedlák a hostinský, vlastník domu

  • * 1860 Mohuřice (1900: 3. 3., 1910: 12. 2., 1921: 28. 2.; 1890 zapsán rok 1866)
  • × Marie (* 1869 Soběnov, okr. Kaplice), ve Lništích od 1897
  • ve Lništích od 14. 4.(?) 1876

doloženo pramenemsčítání lidu 31. 12. 1890sčítání lidu 31. 12. 1900sčítání lidu 31. 12. 1910sčítání lidu 31. 12. 1910sčítání lidu 15. 2. 1921

Marie Tropová 1897–1921

manželka

  • * 6. 12. 1869 (1910: 11. 12.), Soběnov, okr. Kaplice
  • ve Lništích od 2. 1. 1897

doloženo pramenemsčítání lidu 31. 12. 1900sčítání lidu 31. 12. 1910sčítání lidu 15. 2. 1921

Jan, František a Václav Troppovi 1898–1921

synové

  • Jan * 2. 6. 1898, 1921 obchodní příručí (pomáhal stavět pomník padlým)
  • František * 2./3. 7. 1900, 1921 už v domě není
  • Václav * 19. 11. 1903, 1921 pomocník v kovářství

doloženo pramenemsčítání lidu 31. 12. 1900sčítání lidu 31. 12. 1910sčítání lidu 15. 2. 1921

Josef Hrdlička 1911–1921

nájemník, pomocník v kovářství

  • * 11. 1. 1866 Leštinka(?), okr. Skuteč
  • ve Lništích od 22. 2. 1911
  • 1921 pracuje na dráze Votice–Veselka(?)

doloženo pramenemsčítání lidu 15. 2. 1921

Anna Hrdličková 1911–1921

manželka

  • * 10. 7. 1871(?) Plaňany(?), okr. Kouřim

doloženo pramenemsčítání lidu 15. 2. 1921

Václav a Anna Klímovi 1899–1900

nájemníci, nádeník a nádenice

  • Václav * 24. 9. 1869 Netěkice(?)
  • Anna * 16. 7. 1874 Ostrolovský Újezd

doloženo pramenemsčítání lidu 31. 12. 1900

Vojtěch Nedvěd 1910

výměnkář (arch „13 a“)

  • * 23. 4. 1840 Drahotěšice, okr. Třeboň
  • ve Lništích od 1870
  • dříve tesař v čp. 26 (matriky, čtení pomocníka)

doloženo pramenemsčítání lidu 31. 12. 1910

Alžběta Nedvědová 1910

výměnkářka

  • * 20. 11. 1845 Lniště
  • podle matrik (pomocník) z rodu Lisáků ze statku čp. 1

doloženo pramenemsčítání lidu 31. 12. 1910

Kristýna Nedvědová 1910

dcera, služka

  • * 12. 10. 1886 (matrika podle pomocníka 18. 10. 1885)

doloženo pramenemsčítání lidu 31. 12. 1910

Václav Lysák 1893–po 1932

hostinský a obecní kronikář

  • * 16. 10. 1893 Lniště čp. 13, vnuk Blažeje Troppa
  • 1927 koupil hospodu
  • kronikářem od 26. 12. 1931

doloženo pramenemkřest / narození 16. 10. 1893

Kde dům stojí

Prameny

katastr1827 · Stabilní katastr – císařské povinné otisky, k. ú. Lniště (1827)0
Císařský otisk stabilního katastru 1827 – čp. 13, stavební parcela 52
Jižně od statku na parcele 53 (dnes čp. 10) stojí na stavební parcele 52 podélné zděné (růžové) stavení, nakoso k návsi. Za ním na jihu malá zahrada 1486. Vedle na jihozápadě malá dřevěná stavba 51. Podle překryvu s mapou pozemkového katastru a dnešními budovami RÚIAN stojí dnešní čp. 13 (st. parc. 122) na parcele 52.
Výřez zápisu: Císařský otisk stabilního katastru 1827 – čp. 13, stavební parcela 52
Text pramene a překlad

Přepis originálu

Ellnischen · stavební parcely 52, 53, 51 · 1486, 1485, 1490

Překlad

Takhle vypadal dům čp. 13 v roce 1827. Je to jedno delší zděné stavení (na mapě růžově) na jižním okraji návsi, hned pod velkým statkem. Za ním je malá zahrádka. Dřevěné stavby jsou na mapě žlutě.

Plné rozlišeníSnímek na portálu archivnimapy.cuzk.gov.cz
katastr1827 / 1879 · Originální mapa k. o. Březí (Pürchen), 1827, reambulace 1879, sign. B2/a/4C, inv. č. 518, list IV (Lniště) · snímek 4
Originální mapa stabilního katastru, doplněná 1879 – čp. 13 (st. parc. 52)
Stavba na parcele 52 je červeně šrafovaná – na doplněné mapě je zakreslená jako nová (asi znovu postavená po velkém požáru vsi 26. 8. 1871). Šrafovaná je i většina sousedních staveb jižně od návsi; statek 53 na severu zůstal bez šrafování. Na mapě pozemkového katastru leží dnešní čp. 13 (st. parc. 122) na parcele 52.
Výřez zápisu: Originální mapa stabilního katastru, doplněná 1879 – čp. 13 (st. parc. 52)
Text pramene a překlad

Přepis originálu

Ellnischen · st. parc. 52 (šrafováno), 53, 51, 48 · 84, 1490/2, 1490 · W 1482

Překlad

Na mapě doplněné roku 1879 je hospoda čp. 13 vyznačená červeným šrafováním jako nová stavba. Nejspíš ji postavili znovu po požáru v srpnu 1871, kdy podle kroniky shořela skoro celá ves. Stejně je zakreslená většina sousedních domů jižně od návsi.

Plné rozlišeníSnímek na portálu ags.cuzk.gov.cz/archiv
křest / narození13. 3. 1840 · Matrika Trhové Sviny 8, N 1825-1845 · snímek 178
Narození Josefa Plocha, Lniště čp. 13, 1840 – otec hostinský
Josef, syn Františka Plocha, hostinského (Gastwirth) ve Lništích čp. 13, poddaného knížecího panství Krumlov, syna Ignáce Plocha, „rovněž hostinského tamtéž“, a Magdaleny roz. Kriedl(?) ze Svinů čp. 1; matka Anežka, dcera Šimona Hrozného(?), chalupníka v Kankově(?), a Rozálie roz. Kozinové(?) z Kankova(?) čp. 20. Kmotr František Jaquet(?), sedlák v Trutmanicích(?), s dcerou Johannou; křtil kaplan František Schimek. Dítě zemřelo 8. 5. 1840. Nejstarší doklad hospody v čp. 13 – hostinským byl už děd Ignác.
Výřez zápisu: Narození Josefa Plocha, Lniště čp. 13, 1840 – otec hostinský
Text pramene a překlad

Přepis originálu

[Jahr und Tag] Am 13. März 840 · [Haus No] 13 · [Name] Joseph · † 8. Mai 1840 · kathol. · männl. · ehelich [Vater] Franz Ploch, Gastwirth da, fürstl. Krumauer Unterthan, Sohn des Ignatz Ploch, eben Wirth da, und dessen Gattin Magdalena geborne Kriedl(?) aus Schweinitz N. 1 [Mutter] Agnes, Tochter des Simon Hrazny(?), Chalupner in Kankau(?), fürstl. […] Unterthan, und dessen Gattin Rosalia geborne Kozyna(?) aus Kankau(?) N. 20 [Pathen] Franz Jaquet(?), Bauer in Trautmanns(?), mit seiner Tochter Johanna · [Priester] P. Franz Schimek, Kaplan

Překlad

V březnu 1840 se ve Lništích čp. 13 narodil Josef Ploch. Jeho otec František byl hostinský a patřil pod knížecí panství Krumlov. A hostinským „tamtéž“ byl už Františkův otec Ignác. Hospoda v čp. 13 tedy fungovala nejméně od přelomu 18. a 19. století. Malý Josef zemřel v květnu 1840.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
úmrtí15. 12. 1854 · Matrika Trhové Sviny 26, Z 1846-1861 · snímek 131
Úmrtí Františka Plocha, chalupníka a šenkýře, Lniště čp. 13, 1854
František Bloch (Ploch), „chalupník a spolu šenkýř“ z Lnišť čp. 13 (původně napsáno „sedlák“, přeškrtnuto), zemřel 15. 12. 1854, pohřben 17. 12., 67 let, zapálení střev. Zaopatřil Ondřej Pivonka(?), pohřbil Karel Kortus.
Výřez zápisu: Úmrtí Františka Plocha, chalupníka a šenkýře, Lniště čp. 13, 1854
Text pramene a překlad

Přepis originálu

1854 · Prosinec 15. · [pohřeb] 17. · [č. domu] 13 · František Bloch sedlák [přeškrtnuto] z Elniště č. 13, [vsuvka:] chalupník a spolu šenkýř · kat. · mužský · 67 [let] · zapálení střev · [zaopatřil] Pivonka(?) · [pohřbil] Kortus · [hřbitov] Sviny

Překlad

V prosinci 1854 zemřel ve Lništích čp. 13 František Ploch, 67 let. Farář o něm nejdřív napsal „sedlák“, pak to škrtl a opravil na „chalupník a spolu šenkýř“. Měl tedy malé hospodářství a k tomu výčep.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
křest / narození24. 11. 1864 · Trhové Sviny 12 1860-1870 · snímek 36
Narození Františka Plocha, Lniště čp. 13, 1864 – otec šenkýř
František, syn Karla Plocha, šenkýře ve Lništích čp. 13, syna Františka Plocha, punčocháře a šenkýře tamtéž čp. 13, a Anežky roz. Hrozné z Kankova(?); matka Terezie, dcera Ignáce Zikeše, výměnkáře z Mohuřic čp. 16, a Anežky roz. Krátké z Kankova(?). Kmotr Josef Šimák(?), sedlák ve Lništích, s manželkou Kateřinou. Křtil kaplan Jan Fantys(?). Porodní báby „dle udání otcova žádné“.
Výřez zápisu: Narození Františka Plocha, Lniště čp. 13, 1864 – otec šenkýř
Text pramene a překlad

Přepis originálu

[narození] Listopad 24 · [křest] 24 · Jan Fantys(?), kaplan · František Ploch · katol. · mužské · manželské · [místo] č. d. 13, okres svinenský, kraj budějovický · [bába] Dle udání otcova žádná [Otec] Karel Ploch, šenkýř v Elništích č. 13, syn Františka Plocha, punčocháře a šenkýře v Elništích č. 13, a jeho manželky Anežky rozené Hrozné z Kankova(?) [Matka] Terezie, dcera Ignáce Zikše, výměnkáře z Mouřic č. 16, a jeho manželky Anežky rozené Krátký z Kankova(?) [Kmotrové] +++ i. c. Josef Šimák(?), sedlák z Elnišť, a jeho manželka Kateřina. Podepsal Jan Fantys(?)

Překlad

V listopadu 1864 se v čp. 13 narodil František Ploch. Jeho otec Karel měl výčep, stejně jako děd František. Ten byl podle zápisu zároveň punčochář. Hospoda tak zůstávala v rodině Plochů už třetí generaci. Porodní bába u porodu nebyla.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
křest / narození10. 12. 1878 · Trhové Sviny 13 1871-1897 · snímek 117
Narození Vincence, vnuka hostinského Blažeje Troppa, Lniště čp. 13, 1878
Vincenc, nemanželský syn Františky, manželské dcery Blažeje Troppa, hostinského ve Lništích čp. 13, a Rosiny roz. Mikešové ze Smrhova čp. 5; narozen v čp. 13 10. 12. 1878, pokřtěn 11. 12. (kaplan Tomáš Marek), zemřel 18. 10. 1879. Kmotr Blažej Tropp, hostinský ve Lništích čp. 13, s manželkou Rosinou. Nejstarší zápis Troppů jako hostinských v čp. 13.
Výřez zápisu: Narození Vincence, vnuka hostinského Blažeje Troppa, Lniště čp. 13, 1878
Text pramene a překlad

Přepis originálu

[narození] 10ho Prosinec [1878] · [křest] 11ho · Tomáš Marek, kaplan · Vincenc · † 18. října 1879 · katolické · mužské · nemanželské · [místo] č. 13 · [bába] žádná [Otec] – [Matka] Františka, manželská dcera Blažeje Troppa, hostinského v Lništi č. 13, okres svinenský, a jeho manželky Rosiny rodem Mikešové ze Smrhova č. 5, okres: […] [Kmotrové] +++ to jest: Blažej Tropp, hostinský v Lništi č. 13, s manželkou Rosinou. Podepsal P. Tomáš Zettl(?), kaplan

Překlad

V prosinci 1878 se v čp. 13 narodil Vincenc, syn svobodné Františky Troppové. Kmotrem mu byl děd Blažej Tropp, hostinský v čp. 13. Je to nejstarší zápis, kde Troppové vedou hospodu. Ve vsi žili od roku 1876 a hospodu převzali po Plochových. Malý Vincenc zemřel v říjnu 1879. Jeho matka si o rok později vzala zedníka Václava Lysáka.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
sňatek3. 2. 1880 · Trhové Sviny 21 1874-1911 · snímek 75
Sňatek Václava Lisáka a Františky Troppové, Trhové Sviny 1880
Zedník Václav Lisák (Lniště čp. 23, syn domkáře Františka Lisáka) si bere Františku Troppovou (čp. 13, dcera hostinského Blažeje Troppa). Pozdější rodina z čp. 30 (sčítání 1890).
Týká se: čp. 30 – Vejminek
Výřez zápisu: Sňatek Václava Lisáka a Františky Troppové, Trhové Sviny 1880
Text pramene a překlad

Přepis originálu

[Rok, měsíc a den] 1880, 3. února · [Místo, číslo domu] Lniště č. 23 / Lniště č. 13, okres Sviny · [Oddávající] Václav Lustig(?), kapl. [Ženich] Václav Lisák, zedník ze Lniště č. 23, manž. syn Františka Lisáka, domkáře ve Lništi č. 23, a manž. Kateřiny rod. Králové z Mohuřic(?) · katolík · 25 3/12 let · svobodný [Nevěsta] Františka Tropp, manž. dcera Blažeje Troppa, hostinského v Lništi č. 13, a manž. Rozálie rod. Mikšové ze Smrhova č. 5, okres Kaplický · katolička · 25 1/12(?) let · svobodná [Svědkové] Čeněk Havel(?), nádeník v Mohuřicích(?) č. 20 · Josef Pokorný(?) a(?) Bilder(?), sedlák ze Lniště č. 5 [Poznamenání] Protokol snoubenců 17. ledna 1880 č. 12; stáří ženicha: místní matrika č. VIII str. 462; stáří nevěsty: místní matrika č. VIII str. 564; ohlášky 18., 25. ledna a 1. února 1880

Překlad

3. února 1880 se v Trhových Svinech oženil zedník Václav Lisák (25 let) ze Lnišť čp. 23, syn domkáře Františka Lisáka a Kateřiny rozené Králové, s Františkou Troppovou (25 let) ze Lnišť čp. 13, dcerou hostinského Blažeje Troppa a Rozálie rozené Mikšové ze Smrhova. Jména, stáří a syn František narozený 1881 odpovídají rodině, která v roce 1890 bydlela v čp. 30. Hospoda čp. 13 byla rodný dům nevěsty – tam se 1889 narodila dcera Marie a o generaci později tam byl hostinským a kronikářem Václav Lysák (* 1893).

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
sčítání lidu31. 12. 1890 · Sčítání lidu 1890, Lniště (obec Březí) · snímek 27
Sčítání lidu 1890, Lniště čp. 13 – hospoda Blažeje Troppa
Blažej Trop (* 1. 2. 1828 Mohuřice(?), domovem Slavče), majitel hospodářství (polní hospodářství), vedlejší výdělek hostinský, majitel domu i pozemků; manželka Rosalie (* 1831 Smrhov, okr. Kaplice); syn Jan (* 1866, dělník, pomáhá v hospodářství); dcera Karolina (* 1864, opraveno, služebná); dcera Rosina (* 4. 8. 1873); Jakub Müller, podruh (* 17. 2. 1806 Nesměň(?), domovem Keblany, vdovec). 6 osob. Na rubu (sn. 28): 2 krávy, koza, prase; držitel Blažej Trop. Ve Lništích 4. 1. 1891, sčítací komisař Weisser(?).
Výřez zápisu: Sčítání lidu 1890, Lniště čp. 13 – hospoda Blažeje Troppa
Text pramene a překlad

Přepis originálu

Lniště, číslo domu 13 1. Trop Blažej · majitel bytu · muž · 1. února 1828 · Mouřice(?), Budějov., Čechy · Slavče (přepsáno z Mouřice), Budějov., Čechy · římsko-katolické · ženatý · česká · polní hospodářství · majitel hospodářství · [vedlejší výdělek] hostinský · hostinský · [sl. 16–17: držitel domu 1, držitel pozemků 1] 2. 〃 Rosalie · manželka · žena · 1831 · Smrhov, Kaplice, Čechy · Slavče · d. · vdaná · d. 3. 〃 Jan · syn · muž · 1866 · Mouřice(?), Budějov., Čechy · d. · d. · svobodný · d. · pomáhá při hospodářství · dělník 4. 〃 Karolina · dcera · žena · 1864 (opraveno, pod tím 1854/1824?) · d. · d. · d. · d. · d. · služebná 5. 〃 Rosina · d[cera] · žena · 4. srpna 1873 · d. · d. · d. · svobodná · d. · d. 6. Müller Jakub · podruh(?) · muž · 17. února 1806 · Nesměň(?), Budějov., Čechy · Keblany, Budějov., Čechy · d. · vdovec · d. · živí se př[…](?) [sn. 28] Domácí zvířata: krávy 2, kozy 1, prasata 1. Držitel: Trop Blažej – hovězí 2, kozy 1, prasata 1. Ve Lništích, dne 4. ledna 1891. Weisser(?), sčítací komisař.

Překlad

Na konci roku 1890 drží hospodu Blažej Trop, 62 let. Dům i pole jsou jeho. Hlavně hospodaří, hospoda je vedlejší výdělek. Žije tu s ženou Rosalií, synem Janem a dcerami Karolinou a Rosinou. Bydlí u nich i 84letý vdovec Jakub Müller z Keblan. Ve chlévě mají dvě krávy, kozu a prase.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
sčítání lidu31. 12. 1890 · Sčítání lidu 1890, Lniště (obec Březí) · snímek 29
Sčítání lidu 1890, Lniště čp. „13 b“ – nájemník Bartoloměj Novotný
Zvláštní arch s číslem domu „13 b“: Bartoloměj Novotný (* 1835 Mohuřice, domovem Slavče), majitel bytu, nájemník, dělník; manželka Terezie (* 1836 Újezd(?)); synové Matěj (* 1866 Boršov(?)/Borkovice(?), dělník), Jakub (* 1870 Třebín(?), dělník), Martin (* 1872, pomocník zedníka); dcera Františka (* 1875). 6 osob, žádná zvířata (sn. 30). Druhý byt v domě čp. 13.
Výřez zápisu: Sčítání lidu 1890, Lniště čp. „13 b“ – nájemník Bartoloměj Novotný
Text pramene a překlad

Přepis originálu

Lniště, číslo domu 13 b 1. Novotný Bartoloměj · majitel bytu · muž · 1835 · Mouřice, Budějov., Čechy · Slavče (přepsáno z Mouřice), Budějov., Čechy · římsko-katolické · ženatý · česká · nájemník, dělník · pomáhá při hospodářství, dělník 2. 〃 Terezie · manželka · žena · 1836 · Újezd(?), Budějov., Čechy · Slavče · d. · vdaná · d. 3. 〃 Matěj · syn · muž · 1866 · Boršov(?), Budějov., Čechy · Slavče · d. · svobodný · d. · pomáhá při hospodářství, dělník 4. 〃 Jakub · d. · muž · 1870 · Třebín(?), Budějov., Čechy · d. · d. · d. · d. · d. 5. 〃 Martin · d. · muž · 1872 · d. · d. · d. · d. · d. · pomocník zedník · zedníky 6. 〃 Františka · dcera · žena · 1875 · d. · d. · d. · d. · d. [sn. 30] Úhrnem 6 přítomných; domácí zvířata žádná. Ve Lništích, dne 4. ledna 1891.

Překlad

V druhém bytě domu – na zvláštním archu „13 b“ – bydlí v nájmu dělník Bartoloměj Novotný se ženou Terezií a čtyřmi dětmi. Synové pracují jako dělníci a pomocník zedníka. Zvířata nemají.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
úmrtí26. 6. 1891 · Trhové Sviny 28 1880-1909 · snímek 279
Úmrtí Jakuba Müllera, podruha, Lniště čp. 13, 1891
Jakub Müller, podruh ve Lništích, narozený v Keblanech, vdovec, zemřel v čp. 13 26. 6. 1891, pohřben 29. 6., 85 let, sešlost věkem (marasmus). Zaopatřil kaplan Antonín Kamarýt 11. 6. 1891, pohřbil kaplan M. Beran. Týž muž je ve sčítání 1890 v domácnosti Blažeje Troppa (* 1806).
Výřez zápisu: Úmrtí Jakuba Müllera, podruha, Lniště čp. 13, 1891
Text pramene a překlad

Přepis originálu

1891 · 26. června · [pohřeb] 29. · Lniště č. 13, okr. hejtmanství Č. Budějovické · Jakub Müller, podruh ve Lništích, nar. v Keblanech · katol. · vdovec · mužské · 85 [let] · Osadní hřbitov v Trh. Svinech · Marasmus, č. 3, Dr. Karel Gregora · M. Beran, kaplan · Ant. Kamarýt, kaplan, dne 11. června 1891

Překlad

V červnu 1891 zemřel v čp. 13 Jakub Müller, podruh – tedy nájemník bez vlastního domu. Narodil se v Keblanech a bylo mu 85 let. Zemřel na sešlost věkem. Bydlel u hostinského Blažeje Troppa.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
úmrtí16. 10. 1892 · Trhové Sviny 28 1880-1909 · snímek 285
Mrtvě narozené dítě Václava Lysáka, Lniště čp. 13
Lniště č. 13: mrtvý plod manželů Václava Lysáka, zedníka ze Lnišť, a Františky roz. Tropové ze Lnišť. Rodina, která v roce 1890 bydlela v čp. 30, je o dva roky později v čp. 13.
Týká se: čp. 30 – Vejminek
Výřez zápisu: Mrtvě narozené dítě Václava Lysáka, Lniště čp. 13
Text pramene a překlad

Přepis originálu

1892 · 16. října · [pohřeb] 16. · Lniště č. 13, okr. hejtmanství Č. Budějovické · Mrtvý plod manželův: Václava Lysáka, zedníka ze Lnišť, a Františky, roz. Tropové ze Lnišť · Osadní hřbitov v Trh. Svinech

Překlad

16. října 1892 se v čp. 13 ve Lništích narodilo mrtvé dítě manželům Václavu Lysákovi, zedníkovi ze Lnišť, a Františce rozené Tropové ze Lnišť. Pohřbeno týž den na hřbitově v Trhových Svinech.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
křest / narození16. 10. 1893 · Trhové Sviny 13 1871-1897 · snímek 129
Narození Václava Lysáka (pozdějšího kronikáře), Lniště čp. 13, 1893
Václav Lysák * 16. 10. 1893 ve Lništích čp. 13, syn zedníka Václava Lysáka a Františky roz. Troppové – rodiny, která 1890 bydlela v čp. 30. Kmotr hostinský Blažej Tropp (děd).
Týká se: čp. 30 – Vejminek, čp. 32 – domek hostinského
Výřez zápisu: Narození Václava Lysáka (pozdějšího kronikáře), Lniště čp. 13, 1893
Text pramene a překlad

Přepis originálu

[Rok, měsíc a den] 1893, narozen 16., pokřtěn 16. října · [Křtitel] Vojtěch Tupý, kaplan · [Pokřtěnec] Václav Lysák · katolické, mužské, manželské · [Místo, číslo domu] Lniště číslo 13, okr. hejtmanství Č. Budějovice · [poznámka] l. 16/10 1911(?), oddán …(?) [Otec] Václav Lysák, zedník ve Lništích číslo 13, manž. syn Františka Lysáka, domkáře ze Lnišť č. 13(?), a Kateřiny roz. Králové z Mohuřic(?) č. … [Matka] Františka, manž. dcera Blažeje Tropa, hostinského ze Lnišť č. 13, a Rozálie rozené Mikšové ze Smrhova číslo 6 [Kmotrové] Blažej Trop, hostinský ve Lništích č. 13, s manž. Rozálií

Překlad

16. října 1893 se ve Lništích čp. 13 narodil a týž den byl pokřtěn Václav Lysák, syn zedníka Václava Lysáka a Františky rozené Troppové, dcery hostinského Blažeje Troppa. Kmotry byli prarodiče Blažej a Rozálie Troppovi. Rodina tedy v roce 1890 bydlela v čp. 30, ale už 1891 (narození syna Josefa) a 1893 opět v čp. 13 – v hospodě rodičů matky. Tento Václav se později stal hostinským v čp. 13 a roku 1932 kronikářem obce Březí.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
úmrtí29. 5. 1898 · Trhové Sviny 28 1880-1909 · snímek 318
Úmrtí Rosalie Tropové, manželky hostinského, Lniště čp. 13, 1898
Rosalie Tropová, manželka Blažeje Tropa, výměnkáře ve Lništích, roz. Mikešová ze Smrhova, zemřela v čp. 13 29. 5. 1898, pohřbena 31. 5., 67 let, rakovina žaludku. Zaopatřil kaplan F. Nováček(?) 28. 5., pohřbil kaplan Kašpar Štýdl(?). Blažej je tu už výměnkář – hospodu převzal syn Jan.
Výřez zápisu: Úmrtí Rosalie Tropové, manželky hostinského, Lniště čp. 13, 1898
Text pramene a překlad

Přepis originálu

1898 · 29. května · [pohřeb] 31. · Lniště čís. 13, okres Trh. Sviny, hejtmanství Budějovické · Rosalie Tropová, manželka Blažeje Tropa, výměnkáře ve Lništi, roz. Mikešová ze Smrhova · katolická · manželka · ženská · 67 [let] · Osadní hřbitov v Trh. Svinech · Rakov. žalud., ohl. č. 4, Dr. Václav Kunert(?) · Kašpar Štýdl(?), kaplan · Zaop. F. Nováček(?), kaplan, 28. května 1898

Překlad

V květnu 1898 zemřela v hospodě čp. 13 Rosalie Tropová, 67 let, na rakovinu žaludku. Pocházela ze Smrhova u Kaplice. Její muž Blažej už byl na výměnku – hospodu tehdy vedl jejich syn Jan.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
sčítání lidu31. 12. 1900 · Sčítání lidu 1900, Lniště (obec Březí) · snímek 27
Sčítání lidu 1900, Lniště čp. 13 – hostinský Jan Trop a nájemníci Klímovi
Byt 1: Jan Trop (* 3. 3. 1860 Mohuřice, domovem Mohuřice), polní hospodář, vedlejší živnost hostinská, ve Lništích od 1876; manželka Marie (* 6. 12. 1869 […]ov, okr. Kaplice, ve Lništích od 1897); synové Jan (* 2. 6. 1898) a František (* 2. 7. 1900); otec Blažej Trop (* 1. 2.(?) 1828 Mohuřice, vdovec, výměnkář, ve Lništích od 1876). Byt 2: Václav Klíma (* 24. 9. 1869 Netěkice(?), domovem Plav(?)), nádeník, a manželka Anna (* 16. 7. 1874 Ostrolovský Újezd), nádenice, oba ve Lništích od 1899. 7 osob.
Výřez zápisu: Sčítání lidu 1900, Lniště čp. 13 – hostinský Jan Trop a nájemníci Klímovi
Text pramene a překlad

Přepis originálu

Země Čechy · Pol. okres Budějovice · Místní obec Březí · Osada Lniště · Číslo domu 13 Byt 1: 1. Jan Trop · majitel bytu · muž · 1860 březen 3. · Mohuřice, Budějovice, Čechy · Mohuřice, Budějovice, Čechy · řím. kat. · ženatý · česká · polní hospod. · hospodář · živnost hostinská · hostinský · [sl. 20] ano H. p., ano V. v. · ve Lništích od 1876 2. Marie Tropová · manželka · žena · 1869 pros. 6. · […]ov(?), Kaplice, Čechy · d. · dto · vdaná · česká · dto · pomáhá · dto · pomáhá · od 1897 3. Jan Trop · syn · muž · 1898 červen 2. · Lniště, Budějov., Čechy · dto · dto · svob. · česká · od 1898 4. František Trop · syn · muž · 1900 červenec 2. · dto · dto · dto · svob. · česká · od 1900 5. Blažej Trop · otec · muž · 1828 únor(?) 1. · Mohuřice, Budějov., Čechy · Mohuřice · dto · vdovec · česká · výměnkář · od 1876 Byt 2: 1. Václav Klíma · majitel bytu · muž · 1869 září 24. · Netěkice(?), Krumlov(?), Čechy · Plav(?), Budějov., Čechy · dto · ženatý · česká · nádeník · od 1899 2. Anna Klímová · manželka · žena · 1874 červenec 16. · Ostrolovský Újezd, Budějov., Čechy · dto · dto · vdaná · česká · nádenice · od 1899 Součet 7.

Překlad

Na přelomu století vede hospodu Blažejův syn Jan Trop, 40 let. Hlavně hospodaří na poli, hospoda je vedlejší živnost. Se ženou Marií mají dva malé syny. Starý Blažej žije s nimi na výměnku. Podle archu přišli Troppové do Lnišť v roce 1876. Ve druhém bytě bydlí v nájmu nádeník Václav Klíma se ženou Annou.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
sčítání lidu31. 12. 1900 · Sčítání lidu 1900, Lniště (obec Březí) · snímek 28
Sčítání lidu 1900, Lniště čp. 13 – zvířata a hostinská živnost
Rub archu čp. 13: hovězí dobytek 6 (býček, jalovice, 2 krávy, 2 voli k tahu), 2 podsvinčata, 8 slepic. Adresy stálých provozoven: Jan Trop, Čechy, Budějovice, Lniště čp. 13 – provozovna v hlavním povolání ano (druhý řádek pro vedlejší výdělek přeškrtnut). Podpisy Jan Trop, Václav Klíma; sčítací komisař V. Klimeš(?); Lniště 3.(?) ledna 1901.
Výřez zápisu: Sčítání lidu 1900, Lniště čp. 13 – zvířata a hostinská živnost
Text pramene a překlad

Přepis originálu

Domácí zvířata užitková: II. Hovězí dobytek: býčci 1, jalovice 1, krávy 2, voli upotřebení k tahu 2; úhrn hovězího dobytka 6. VI. Prasata: podsvinčata 2; úhrn prasat 2. VIII. Drůbež: domácí slepice 8. Adresy stálých provozoven: Jan Trop · Čechy · Budějov. · Lniště · č. domu 13 · hlavním povolání ano · vedlejším – · filiálkou ne // [přeškrtnuto:] Jan Trop · dto · dto · dto · 13 · – · ano · ne Lniště, dne 3.(?) ledna 1901 · Jan Trop, Václav Klíma (místo pro podpis) · V. Klimeš(?), sčítací komisař

Překlad

Ve chlévě u Troppů stojí šest kusů hovězího dobytka, z toho dva tažní voli. K tomu dvě selata a osm slepic. Hospoda je zapsaná jako stálá provozovna Jana Troppa v čp. 13.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
sčítání lidu31. 12. 1910 · Sčítání lidu 1910, Lniště (obec Březí) · snímek 28
Sčítání lidu 1910, Lniště čp. 13 – rodina hostinského Jana Troppa
Jan Trop (* 12. 2. 1860 Mohuřice, domovem Lniště), polní hospodářství, majetník pozemků, selská živnost; vedlejší výdělek hostinec (majetník, provozuje současně); vlastní pozemky i dům; ve Lništích od 1876. Manželka Marie (* 11. 12. 1869 Soběnov(?), okr. Kaplice), pomáhá, od 1897. Synové Jan (* 2. 6. 1898), František (* 3. 7. 1900), Václav (* 19. 11. 1903), žáci. Dědeček Blažej (* 28. 1. 1828, rodiště zapsáno Lniště(?), vdovec), výměnkář, od 1876. 6 osob.
Výřez zápisu: Sčítání lidu 1910, Lniště čp. 13 – rodina hostinského Jana Troppa
Text pramene a překlad

Přepis originálu

1. Trop Jan · majitel bytu · muž · 1860 února 12 · Mohuřice, Budějovice, Čechy · Lniště, Budějovice, Čechy · římsko-katolické · ženatý · česká · umí číst a psát · polní hospodářství · majetník pozemků · selská živnost · [1907:] jakonyní · [vedlejší] hostinec · majetník · současně · [pozemky] ano · [dům] ano · trvale · od 1876 2. Trop Marie · manželka · žena · 1869 prosince 11 · Soběnov(?), Kaplice, Čechy · Lniště · ř.-kat. · vdaná · česká · polní hospodářství · pomáhá · selská živnost · jakonyní · ne · ne · od 1897 3. Trop Jan · syn · muž · 1898 června 2 · Lniště, Budějovice, Čechy · Lniště · ř.-kat. · svobodný · česká · žák · od 1898 4. Trop František · syn · muž · 1900 července 3 · Lniště · Lniště · ř.-kat. · svobodný · česká · žák · od 1900 5. Trop Václav · syn · muž · 1903 listopadu 19 · Lniště · Lniště · ř.-kat. · svobodný · česká · žák · od 1903 6. Trop Blažej · dědeček · muž · 1828 ledna 28 · Lniště(?), Budějovice, Čechy · Lniště · ř.-kat. · vdovec · česká · výminkář · od 1876

Překlad

V roce 1910 žije v hospodě šest lidí. Jan Trop hospodaří a vede hostinec, se ženou Marií mají tři syny ve školním věku. S nimi žije dědeček Blažej, 82 let, na výměnku. Jan i Blažej uvádějí, že ve Lništích žijí od roku 1876.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
sčítání lidu31. 12. 1910 · Sčítání lidu 1910, Lniště (obec Březí) · snímek 27
Sčítání lidu 1910, Lniště čp. 13 – údaje o domě
Vlastník domu: Trop Jan. Vedlejší obytná stavení: 0; dům slouží k bydlení a vedle toho k rolnickým účelům, trvale obýván vlastníkem. Zvířata: hovězí dobytek 3 (býček, 2 krávy), prasata 4 (2 podsvinčata, 2 běhouni), slepice 8. Majitel zvířat Jan Trop, selská a hostinská živnost, Lniště. Podepsán starosta Murtinger 2. 1. 1911. (Druhý arch „13 a“, sn. 29: vlastník domu Jan Trop, zvířata výměnkáře Vojtěcha Nedvěda – 2 kozy.)
Výřez zápisu: Sčítání lidu 1910, Lniště čp. 13 – údaje o domě
Text pramene a překlad

Přepis originálu

Země: Čechy · Politický okres: Budějovice · Místní obec: Březí · Osada: Lniště · Číslo domu – popisné číslo: 13 · Jméno vlastníka domu: Trop Jan 1. Zdali jsou pod svrchu uvedeným číslem domu ještě samostatná, k obývání sloužící vedlejší stavení a kolik? 0 · 3. slouží hlavně k obývání a vedle toho také k jiným účelům? ano – a) rolnické a lesnické? ano · 5. určen k trvalému obývání vlastníka? ano Domácí užitková zvířata: hovězí dobytek – býčci 1, krávy 2, úhrn 3; prasata – podsvinčata 2, běhouni 2, úhrn 4; domácí slepice 8. Majetníci zvířat: Trop Jan · selská a hostinská živnost · Lniště · Rakousy · hovězího dobytka 3 · prasat 4. Ve Lništích, dne 2. ledna 1911 · Murtingr, starosta [sn. 29, arch „13 a“:] Popisné číslo 13 a · Jméno vlastníka domu: Jan Trop · Majetníci zvířat: Nedvěd Vojtěch · výminkář · Lniště · Rakouská · koz 2 · ve Lništích 2. ledna 1911, Murtingr starosta

Překlad

V roce 1910 patří dům Janu Troppovi. Živí se jako sedlák a hostinský. Ve chlévě má dvě krávy a býčka, k tomu čtyři prasata a osm slepic. Pod číslem 13 je ještě druhý arch „13 a“. Tam bydlí výměnkáři Nedvědovi a mají dvě kozy.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
sčítání lidu31. 12. 1910 · Sčítání lidu 1910, Lniště (obec Březí) · snímek 30
Sčítání lidu 1910, Lniště čp. „13 a“ – výměnkáři Vojtěch a Alžběta Nedvědovi
Arch „13 a“ (vlastník domu Jan Trop, sn. 29): Vojtěch Nedvěd (* 23. 4. 1840 Drahotěšice, okr. Třeboň, domovem Lniště), výměnkář, vlastní pozemky, ve Lništích od 1870; manželka Alžběta (* 20. 11. 1845 Lniště), výměnkářka; dcera Kristýna (* 12. 10. 1886 Lniště), služka. 3 osoby; 2 kozy (sn. 29).
Výřez zápisu: Sčítání lidu 1910, Lniště čp. „13 a“ – výměnkáři Vojtěch a Alžběta Nedvědovi
Text pramene a překlad

Přepis originálu

1. Nedvěd Vojtěch · majitel bytu · muž · 1840 dubna 23 · Drahotěšice, Třeboň, Čechy · Lniště, Budějovice, Čechy · římsko-katolické · ženatý · česká · výměnkář · [1907:] jakonyní · [pozemky] ano · [dům] ne · trvale · od 1870 2. Nedvědová Alžběta · manželka · žena · 1845 listopadu 20 · Lniště, Budějovice, Čechy · Lniště · ř.-kat. · vdaná · česká · výminkářka · jakonyní · ne · ne · od 1845 3. Nedvědová Kristýna · dcera · žena · 1886 října 12 · Lniště · Lniště · ř.-kat. · svobodná · česká · služka · služka · selská(?) práce(?) · jakonyní · ne · ne · od 1886

Překlad

Na druhém archu „13 a“ jsou zapsaní výměnkáři Vojtěch a Alžběta Nedvědovi s dcerou Kristýnou, služkou. Vojtěch pocházel z Drahotěšic u Třeboně a ve Lništích žil od roku 1870, Alžběta se tu narodila. Proč dožívají pod číslem hospody, arch neříká.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
sčítání lidu15. 2. 1921 · Sčítání lidu 1921, Lniště (obec Březí) · snímek 51
Sčítání lidu 1921, Lniště čp. 13 – sběrný arch domovní
Číslo domu 13 a(?) (popisné staré), vlastník domu Trop Jan. Byt 1: Trop Jan, 4 přítomné osoby; byt 2: Hrdlička Josef, 2 osoby; oba byty obývány, celkem 6 osob.
Výřez zápisu: Sčítání lidu 1921, Lniště čp. 13 – sběrný arch domovní
Text pramene a překlad

Přepis originálu

Země: Čechy · Soudní okres: T. Sviny · Obec: Březí · Osada: Lniště · Číslo domu – popisné (staré): 13 a(?) · [razítko] 1/430 Jméno majitele domu: Trop Jan 1. · obýván · Trop Jan · 4 2. · obýván · Hrdlička Josef · 2 [součet] 2 · 6

Překlad

V roce 1921 patří hospoda stále Janu Troppovi. V domě jsou dva byty: v jednom žijí čtyři Troppové, ve druhém manželé Hrdličkovi.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
sčítání lidu15. 2. 1921 · Sčítání lidu 1921, Lniště (obec Březí) · snímek 53
Sčítání lidu 1921, Lniště čp. 13 – hostinský Jan Trop s rodinou
Jan Trop (* 28. 2. 1860 Mohuřice, domovem Lniště), přednosta domácnosti, hostinská živnost, hostinský ve Lništích (i 1914), ve Lništích od 14. 4.(?) 1876; manželka Marie (* 6. 12. 1869 Soběnov, okr. Kaplice), vede domácnost, od 2. 1. 1897; syn Jan (* 2. 6. 1898 Lniště), obchodní příručí (1914 kupecký učeň); syn Václav (* 19. 11. 1903 Lniště), pomocník v kovářství. 4 osoby.
Výřez zápisu: Sčítání lidu 1921, Lniště čp. 13 – hostinský Jan Trop s rodinou
Text pramene a překlad

Přepis originálu

1. Trop Jan · přednosta domácnosti · mužské · ženatý · 28. února 1860 · a) Mohuřice (přepsáno z Lniště), b) Trh. Sviny, c) Čechy · od 14. dubna(?) 1876 · Lniště, Trh. Sviny, Čechy · česká · římsko-katol. · čísti a psáti · hostinská živnost · hostinský · hostinský ve Lništích · [16. 7. 1914:] ano · hostinský · hostinský 2. Tropová Marie · manželka · ženské · vdaná · 6. prosince 1869 · a) Soběnov, b) Kaplice, c) Čechy · od 2. ledna 1897 · Lniště · česká · římsko-katol. · čísti a psáti · vede domácnost · vede domácnost · hostinská ve Lništích · ne 3. Trop Jan · syn · mužské · svobodný · 2. června 1898 · Lniště, Trh. Sviny, Čechy · od 2. června 1898 · Lniště · česká · římsko-katol. · čísti a psáti · obchodní příručí (přepsáno z „kupectví“) · bez platu v domácnosti(?), hostinské ve Lništích · ne · [1914:] kupectví · učeň 4. Trop Václav · syn · mužské · svobodný · 19. listopadu 1903 · Lniště, Trh. Sviny, Čechy · od 19. listopadu 1903 · Lniště · česká · římsko-katol. · čísti a psáti · kovářství · pomocník (přepsáno z „kovář“) · bez platu v domácnosti(?), hostinské ve Lništích · ne · [1914:] žák

Překlad

V únoru 1921 vede hospodu pořád Jan Trop, 61 let. Jako jediný v domě uvádí, že byl hostinským už před válkou. Žena Marie vede domácnost. Starší syn Jan se vyučil v obchodě, mladší Václav je pomocník u kováře. Prostřední syn František v domácnosti už není. Jan Trop podle archu žil ve Lništích od dubna 1876.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz
sčítání lidu15. 2. 1921 · Sčítání lidu 1921, Lniště (obec Březí) · snímek 55
Sčítání lidu 1921, Lniště čp. 13 – nájemníci Josef a Anna Hrdličkovi
Byt 2: Josef Hrdlička (* 11. 1. 1866 Leštinka(?), okr. Skuteč, domovem tamtéž), majitel bytu, pomocník v kovářství na stavbě dráhy Votice–Veselka(?), 1914 dělník (kameník přeškrtnuto), ve Lništích od 22. 2. 1911; manželka Anna (* 10. 7. 1871(?) Plaňany(?), okr. Kouřim), vede domácnost. 2 osoby.
Výřez zápisu: Sčítání lidu 1921, Lniště čp. 13 – nájemníci Josef a Anna Hrdličkovi
Text pramene a překlad

Přepis originálu

1. Hrdlička Josef · maj. bytu · mužský · ženatý · 11. ledna 1866 · a) Leštinka(?), b) Skuteč, c) Čechy · od 22. února 1911 · Leštinka(?), Skuteč, Čechy · česká · řím.-kat. · čísti a psáti · kovářství · pomocník · na dráze Votice–Veselka(?) · ano · [1914:] kameník (přeškrtnuto) · dělník 2. Hrdličková Anna · manželka · ženská · vdaná · 10. července 1871(?) · a) Plaňany(?), b) Kouřim, c) Čechy · od 22. února 1911 · Leštinka(?), Skuteč, Čechy · česká · řím.-kat. · [neumí číst?] · vede domácnost · domác. maj. bytu · ne

Překlad

Ve druhém bytě bydlí v nájmu Josef Hrdlička z okolí Skutče se ženou Annou. Do Lnišť přišli v roce 1911. Josef je pomocník v kovářství a pracuje na stavbě železnice.

Plné rozlišeníSnímek na portálu digi.ceskearchivy.cz