Prameny · katastr
Císařský otisk stabilního katastru 1827 – statek čp. 14, stavební parcela 69
Na západním kraji vsi, severně od cesty, stojí statek na stavební parcele 69: zděné (růžové) obytné stavení a východní křídlo, dřevěná (žlutá) stavba na západní straně dvora. Za statkem ovocná zahrada 1882. Vedle na východě malá dřevěná stavba 68 – na ní později chalupa čp. 21.
| Datum | 1827 |
|---|---|
| Archiv | Ústřední archiv zeměměřictví a katastru (ČÚZK) |
| Svazek | Stabilní katastr – císařské povinné otisky, k. ú. Lniště (1827) |
| Snímek / strana | 0 – otevřít na portálu archivnimapy.cuzk.gov.cz |
| Týká se | čp. 14 – u Pelechů |
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.
Přepis originálu
Ellnischen · stavební parcely 69 a 68, zahrada 1882, 1881
Překlad
Takhle vypadal statek čp. 14 v roce 1827. Dvůr obklopují stavení: růžově jsou zděná, žlutě dřevěná. Za domem je ovocná zahrada. Malá stavba 68 vpravo je zárodek pozdější chalupy čp. 21.
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.