Prameny · katastr
Originální mapa stabilního katastru, doplněná 1879 – nová stavba 74(?) jižně od návsi (místo čp. 29)
Jižně od návsi, hned pod dřevěnou stavbou 60 (stála už 1827), je červeně šrafovaná nová stavba s novým číslem stavební parcely 74(?), pod ní druhá nová stavba 75. V roce 1827 tu byla zahrada 1739. Podle překryvu s dnešními budovami leží dnešní čp. 29 na severnější z obou nových staveb (74?), čp. 22 na jižnější.
| Datum | 1827 / 1879 |
|---|---|
| Archiv | Ústřední archiv zeměměřictví a katastru (ČÚZK), fond Originální mapy stabilního katastru 1 : 2 880 – Čechy |
| Svazek | Originální mapa k. o. Březí (Pürchen), 1827, reambulace 1879, sign. B2/a/4C, inv. č. 518, list IV (Lniště) |
| Snímek / strana | 4 – otevřít na portálu ags.cuzk.gov.cz/archiv |
| Týká se | čp. 29 – Němec |
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.
Přepis originálu
[náves] 1917/2 · [statek] 62 · [jižní křídlo] 79(?) · [jižně od návsi, černě] 60 (žlutě – dřevěná stavba, stála už 1827) · [pod ní, červeně šrafováno] 74(?) · [níže, červeně šrafováno] 75 · [okolí] 61, 1736(?)
Překlad
Originální katastrální mapa z roku 1827, do které zeměměřiči do roku 1879 červeně dokreslovali změny. Jižně od návsi, v bývalé zahradě, přibyly dvě nové stavby (červené šrafování). Dnešní čp. 29 leží podle překryvu map na té severnější, s novým číslem parcely 74(?), hned pod starší dřevěnou stavbou 60. Jižnější stavba 75 je sousední čp. 22. Obě postavil švec Jakub Němec.
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.