Prameny · sčítání lidu
Sčítání lidu 1921, Lniště čp. 14 – sběrný arch domovní
Majitel domu: Václav Leština. Dva obydlené byty: 1. Václav Leština (5 osob), 2. Barbora Kubínová (5 osob); celkem 10 přítomných.
| Datum | 16. 2. 1921 |
|---|---|
| Archiv | SOA Třeboň – SOkA České Budějovice, fond Sčítání lidu |
| Svazek | Sčítání lidu 1921, Lniště (obec Březí) |
| Snímek / strana | 57 – otevřít na portálu digi.ceskearchivy.cz |
| Týká se | čp. 14 – u Pelechů |
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.
Přepis originálu
Země: Čechy · Soudní okres: Tr. Sviny · Obec: Březí · Osada: Lniště · Číslo domu popisné (staré): 14 Jméno majitele domu: Leština Václav 1. · obýván · Leština Václav · 5 2. · obýván · Kubínová Barbora · 5 [součet] 2 · 10
Překlad
V únoru 1921 patří statek pořád Václavu Leštinovi. V domě jsou dva obydlené byty: v jednom Leštinovi, ve druhém nájemnice, vdova Barbora Kubínová s dcerou a třemi vnoučaty. Celkem tu bydlí deset lidí.
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.