Stabilní katastr 1827 – císařský otisk, Lniště (Ellnischen)

Ves kolem návsi, zděná (růžová) a dřevěná (žlutá) stavení; stavební parcely očíslované černě.

Datum	1827
Archiv	Ústřední archiv zeměměřictví a katastru (ČÚZK)
Svazek	Stabilní katastr – císařské povinné otisky, k. ú. Lniště (1827)
Snímek / strana	0 – otevřít na portálu archivnimapy.cuzk.gov.cz
Týká se	čp. 30 – Vejminek, obec

Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.

Přepis originálu

Ellnischen (císařský otisk stabilního katastru, 1827). Červená čísla = pozemkové parcely, černá čísla = stavební parcely; růžově zděné, žlutě dřevěné stavby. Na východní straně návsi stavební parcela 62(?) – zděná budova se žlutou (dřevěnou) přístavbou do L.

Překlad

Mapa ukazuje ves v roce 1827. Rámeček označuje přibližně dvůr dnešního statku čp. 1, na jehož jižní straně dnes stojí výměnek čp. 30. Podle majitele tu tehdy stála dřevěná budova do tvaru L. Přesné ztotožnění stavebních parcel s dnešními čísly domů je třeba ověřit na indikační skice nebo v parcelním protokolu.

Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.